Práticas vão deixar você mais inteligente

1 – Administração do seu tempo online

Você provavelmente já reparou que, de vez em quando, faz seu login no Facebook “só para dar uma olhadinha” e, de repente, lá se foram algumas horas diante da tela azul e branca. Não que você não possa se divertir com as redes sociais, mas aprender a administrar seu tempo na internet é uma grande coisa.

Você pode usar “o lado bom” da internet e se dedicar a aprender coisas novas, ver palestras do TED, tentar aprender uma nova língua, conhecer um novo país, aprender mais a respeito do corpo humano e por aí vai.

2 – Tome nota!

Você tem acesso a um número muito grande de informações todos os dias, por isso não adianta pensar que vai conseguir lembrar sempre o conteúdo daquela matéria do Mega Curioso que você acabou de ler e que achou incrível. Quando alguma coisa for realmente importante para você – por exemplo: se for algo que possa cair em uma prova –, o ideal é que você faça anotações para poder lembrar depois.

3 – Faça uma lista das coisas que você já fez

Ser confiante e feliz é sinal de inteligência, e uma boa forma de você se tornar confiante e satisfeito é se lembrar das coisas que já conquistou. Se sua meta era fazer academia e se você já está fazendo aulas de musculação há duas semanas, lembre-se disso. Idem para aquela conquista no trabalho, na faculdade, na escola. Isso vai fazer de você uma pessoa mais motivada.

4 – Jogue mais!

Os jogos mais recomendados para treinar seu cérebro são o xadrez, alguns jogos de baralho e, claro, as famosas palavras cruzadas. Tudo que envolve planejamento estratégico e memória é uma boa ideia. Melhor ainda se você jogar sozinho, sem ajuda de livros e dicas.

5 – Selecione melhor seus amigos

Não é novidade que as pessoas com as quais você se relaciona podem influenciar seus hábitos e suas decisões. Por isso, é sempre bom manter por perto aquele amigo que gosta de ler, que vai bem nos estudos, que tem um bom relacionamento social, que sabe tomar boas decisões e que tem boas conversas. Esse conselho serve para a vida inteira: é sempre bom ter por perto uma pessoa inteligente tanto na questão racional da coisa quanto na emocional também.

De acordo com Saurabh Shah, o seu QI é uma média do QI das cinco pessoas mais próximas de você. Isso só comprova o que falamos no parágrafo anterior: ficar perto de gente esperta faz de você uma pessoa esperta.

6 – Leia muito

Esse é um conselho muito batido e, para alguns, um pouco chato. Ainda assim, é preciso reforçar o poder da leitura, principalmente em tempos de redes sociais, quando passamos mais tempo em contato com conteúdos rasos do que com uma boa narrativa literária, por exemplo.

Cientificamente falando, a leitura tem o poder de dar aquele impulso que seu cérebro precisa de vez em quando, sem falar que é um ótimo exercício para a criatividade também. Você não precisa começar lendo a obra completa de Dostoiévski, mas pode criar o hábito de ler jornal e, quem sabe, aquele livro que faz mais o seu estilo. O importante é ler bastante e sempre.

7 – Explique coisas para as pessoas

Albert Einstein, o gênio que todo mundo conhece, disse uma vez que “se você não consegue explicar de uma maneira simples, você não entende o assunto bem o suficiente” e, mais uma vez, ele parecia estar certo. Quando você realmente entende um assunto, consegue falar sobre ele com facilidade. Por isso, acostume-se a falar a respeito das coisas que você tem aprendido. Pode ser até para você mesmo, na frente do espelho.

A verdade é que é fácil aprender uma nova informação, mas manter esse conhecimento com você o suficiente para que não apenas você entenda como repasse o que entendeu é o jeito “certo” de aprender.

8 – Coisas novas e aleatórias

Ninguém gosta de rotina, nem mesmo o seu cérebro. Por isso, faça coisas novas e diferentes com frequência. Pode ser que um dia o que você fez hoje seja útil ou, na “pior” das hipóteses, você está criando memórias de novas experiências e isso é sempre bom.

Steve Jobs, por exemplo, fazia aulas de caligrafia quando mais novo, mesmo sem precisar se preocupar com isso. Anos mais tarde, quando se tornou o gênio responsável pela Apple, os conceitos de design que ele havia aprendido foram mais do que úteis.

Se você trabalha com fotografia, tente escrever um pouco também. Se seu interesse maior é a saúde, pratique ioga ou se aventure em uma aula de zumba. Vale tudo: de torneios de pôquer com os amigos a caminhadas em parques desconhecidos aos finais de semana.

9 – Aprenda um novo idioma

Se você tem acesso à internet, já não vale a desculpa de que está sem grana para pagar por aulas de outro idioma. Lógico que ter aulas de uma língua estrangeira com um professor é sempre a melhor opção, mas você pode também aprender sozinho. Com uma boa pesquisa, dá para descobrir sites que ensinam gramática, ortografia, interpretação de texto, expressões idiomáticas e dão dicas de como se aprofundar em outra língua.

É importante saber qualquer língua além do português para se destacar no mercado de trabalho, lógico, mas isso também deixa seu cérebro mais esperto, mais treinado. Já pensou que bacana ouvir aquela música em inglês, francês, espanhol, ou qualquer que seja a língua, e entender o que ela diz? Você pode até aprender alguns idiomas fictícios, se quiser!

10 – Relaxe!

Depois de um dia corrido, de todas as tarefas do trabalho cumpridas, depois de fazer aquela aula de pilates, de começar a ler um novo livro e de aprender um pouco mais sobre o mugido das vacas, relaxe, respire e fique um tempo em silêncio, sem fazer nada, concentrando-se apenas em seu corpo e em sua respiração.

Esses minutos de calma são muito úteis para que seu cérebro assimile tudo o que você fez e para que seu corpo recomponha as energias. Se você é do tipo que vive muito estressado e irritado, experimente fazer um pouco de meditação todos os dias e, com certeza, você vai perceber que a sensação de irritação vai começar a diminuir.

FONTE(S)

• Time, tecmundo, megacurioso

Como se tornar uma pessoa emocionalmente forte

1 – Administre suas expectativas

Uma das melhores formas de manter seu equilíbrio emocional é administrar suas expectativas, e isso vale para tudo: de relações amorosas a reuniões de trabalho. Se você é do tipo que já pensa em casamento depois de um mês de namoro, é bem provável que você se frustre. Quando você tem muitas expectativas e elas não se tornam realidade, é possível que você se decepcione, acabe frustrado e, eventualmente, se sinta fora de controle.

Quando isso acontece, sua saúde emocional fica desiquilibrada e você tende a achar que é uma pessoa de pouca sorte. Pessoas flexíveis e capazes de se adaptar às mais diferentes situações tendem a não se decepcionar com tanta frequência.

Em um artigo publicado na revista Forbes, Christine M. Riordan explica que grandes líderes têm a habilidade de lidar com eventos não esperados sem se decepcionar ou ficar na defensiva, achando que tudo vai dar errado.

Os líderes mantêm o bom humor mesmo diante de uma situação complicada e, diante de uma situação que não sai como o esperado, eles conseguem enxergar novos caminhos para resolver o problema. Por isso um líder é líder: porque consegue pensar em novas estratégias rapidamente, sem se abalar.

É por isso que você precisa entender que não tem a habilidade mágica de controlar tudo o que acontece, mas que pode controlar como você reage diante dos acontecimentos. A melhor forma de fazer isso é olhar a situação como de outro ângulo e pensar em uma forma de passar por ela sem arrancar os cabelos. Quando você está carregado de emoções, é difícil enxergar um evento com clareza.

Quando você tem tempo, espere cinco minutos para tomar uma decisão. É possível que os resultados sejam melhores nesses casos. Finja que você está dando um conselho a si mesmo, afinal nós tendemos a reagir de forma exagerada, mesmo quando não entendemos direito o que está acontecendo. É preciso saber do todo antes de reagir. Fazer isso com frequência vai ajudar você a lidar melhor com as suas expectativas.

Você pode também ter expectativas realistas a partir do momento em que reflete sobre o que pode e o que não pode acontecer a respeito de uma situação que está se aproximando. Se vai fazer uma entrevista de emprego, espere dar o seu melhor, mas não ache que vai sair contratado logo de cara. Antes de criar expectativas, pense no que pode realmente acontecer.

Quando conseguimos enxergar as reais possibilidades e aceita-las antes de reagir a elas, ficamos mais bem preparados para o que quer que apareça pelo caminho. É uma questão de prática. Depois, passamos a fazer esse exercício automaticamente.

2 – Saia de sua zona de conforto e não olhe para trás

Você precisa aprender a manter-se confortável mesmo em situações de stress, afinal uma mente emocionalmente equilibrada não se constrói em sua zona de conforto. Se você é do tipo que corre para a casa da sua mãe ou do seu melhor amigo sempre que algo ruim acontece, está na hora de tentar resolver seus problemas sozinho.

Sua mãe e a sua família, de um modo geral, vão poder sempre dar uma mãozinha, mas é errado querer que eles resolvam tudo todas as vezes que o dinheiro acaba, por exemplo. Não está na hora de começar a trabalhar, de achar um emprego melhor ou simplesmente de diminuir gastos?

O negócio é aprender a lidar com a situação, e não a fugir dela. No exemplo do dinheiro, se você fica sem dinheiro todo mês e sua mãe quebra o galho mandando uma ajudazinha, talvez você não comece a economizar um pouco ou a procurar outra fonte de renda. E se no mês seguinte você não tiver ajuda financeira, como fica? Que tal começar a resolver seus problemas sozinho?

Segundo Maria Bogdanos, especialista em saúde emocional, é preciso resistir à tentação de culpar as outras pessoas ou esperar demais delas. A autora acredita que é fundamental tentar resolver problemas sem ajuda. É muito mais recompensador e demonstra inteligência.

Se você quer aprender a lidar com a falta de dinheiro, não peça aquela graninha “emprestada” para alguém. Se você quer aprender a lidar com situações de stress, não fuja dos problemas mais difíceis – em vez disso, aprenda a parar, pensar na situação e encontrar uma forma esperta de passar por ela.

Quando você consegue passar por um momento de stress sem se desesperar, você vai se sentir grato por ter tido a coragem de enfrentar seus medos. É permitido ficar emocionalmente abalado diante de uma situação difícil ou inesperada, a questão é que você pode aprender a reagir melhor diante disso. E se você for esse tipo de pessoa no seu trabalho, por exemplo, só vai ter a ganhar.

3 – O que motiva você?

Digamos que você já coloca tudo o que foi dito até agora em prática. Você não é uma pessoa precipitada, controla suas emoções e expectativas. Ótimo. A questão agora é manter-se motivado a reagir de forma equilibrada. Independente da situação, você vai precisar se manter motivado. Sempre.

Para encontrar aquilo que mais motiva suas atitudes, pergunte sempre por que você precisa fazer uma coisa. Por exemplo: “por que eu preciso resolver esse problema?”, “por que eu preciso passar por isso?”, “por que eu preciso ser mais forte, mais rápido e mais saudável?”.

Essas perguntas vão ajudar você a perceber a importância de resolver seus problemas. Não vale responder genericamente, como “porque sim”. É preciso fazer perguntas específicas para chegar a respostas específicas que vão conseguir estimular você a seguir em frente.

Respostas como “porque eu quero ser melhor naquilo que faço”, “porque esta pessoa precisa de mim”, “porque eu quero ter uma vida longa, saudável e melhor” são mais eficientes do que um simples “porque sim”. Só não confunda: não é porque você sabe seus objetivos e motivações que o processo vai ser fácil. Sempre há a possibilidade de algo dar errado, e aí você precisa se lembrar dos dois tópicos anteriores.

Quando você se encontra diante de uma adversidade, é preciso uma boa dose do que as pessoas chamam de força de vontade, que é aquele impulso que o faz continuar mesmo quando a vontade é jogar tudo para o alto. O que você talvez não saiba é que momentos de força de vontade aumentam sua autoconfiança, e, quando você tem pequenas conquistas, vai se sentir no controle. É um círculo vicioso do bem, digamos assim.

4 – O lado bom de quando dá errado

Mesmo com todo o treinamento emocional do mundo é possível que você falhe um dia, até porque nem tudo depende exclusivamente de você. A questão é aprender a enxergar o fracasso de uma forma diferente – que tal pensar nele como um adiamento de uma gratificação?

“Aceitar o fracasso, estar ok em não conseguir o que você quer exatamente agora é uma das melhores estratégias para o sucesso”, disse Dr. Sean Richardson, em sua palestra no TEDx em 2011.

Mantenha um pensamento em mente: coisas grandes não são coisas fáceis. E se você aprender a trabalhar duro e a ter paciência, vai completar sua missão no quesito resistência mental, que é também a capacidade de dizer a si mesmo que você é capaz de perseverar muito mais.

É preciso também desistir de coisas impossíveis – porque, sim, elas existem. É fácil dizer que tudo é possível, mas não é bem assim. Alguns sonhos ou metas acabam simplesmente desviando sua energia. Se você cismou em se casar com aquele seu escritor favorito, é provável que isso não aconteça. Então você poderia deixar de ocupar sua mente com pensamentos a respeito de como seria incrível acordar ao lado do Neil Gaiman, por exemplo.

Ter uma mente resistente é um processo, e não algo que você possa fazer de um dia para o outro, portanto é preciso paciência, prática e autocontrole para que, com o passar do tempo, você possa se considerar uma pessoa capaz de dominar suas próprias emoções e tirar o máximo proveito delas. Boa sorte!

FONTE(S)

• Life Hacker, megacurioso, tecmundo

O Velho Carpinteiro

Um velho carpinteiro estava para se aposentar. Ele contou a seu chefe os seus planos de largar o serviço de carpintaria e de construção de casas e viver uma vida mais calma com sua família. Claro que ele sentiria falta do pagamento mensal, mas ele necessitava da aposentadoria. O dono da empresa sentiu em saber que perderia um de seus melhores empregados e pediu a ele que construísse uma ultima casa como um favor especial. O carpinteiro consentiu, mas com o tempo era fácil ver que seus pensamentos e seu coração não estavam no trabalho. Ele não se empenhou no serviço e se utilizou de mão de obra e matérias primas de qualidade inferior. Foi uma maneira lamentável de encerrar sua carreira. Quando o carpinteiro terminou seu trabalho, o construtor veio inspecionar a casa e  entregou a chave da porta ao carpinteiro. "Esta é a sua casa", ele disse, "meu presente a você." Que choque! Que vergonha! Se ele soubesse que estava construindo sua própria casa, teria feito completamente diferente, não teria sido tão relaxado. Agora ele teria de morar numa casa feita de qualquer maneira. Assim acontece conosco. Nós construímos nossas vidas de maneira distraída, reagindo mais que agindo, desejando colocar menos do que o melhor. Nos assuntos importantes nós não empenhamos nosso melhor esforço. Então, em choque, nós olhamos para a situação que criamos e vemos que estamos morando na casa que construímos. Se soubéssemos disso, teríamos feito diferente. Pense em você como o carpinteiro. Pense sobre sua casa. Cada dia você martela um prego novo, coloca uma armação ou levanta uma parede. Construa sabiamente. É a única vida que você construirá. Mesmo que você tenha somente mais um dia de vida, este dia merece ser vivido graciosamente e com dignidade. A placa na parede está escrito: "A vida é um projeto de faça você mesmo." Quem poderia dizer isso mais claramente? Sua vida de hoje é o resultado  de suas atitudes e escolhas feitas no passado. Sua vida de amanhã será o  resultado de suas atitudes e escolhas que fizer hoje.  Autor: Desconhecido

Equipe

Em mundo globalizado com links de opções de trabalho e proposta no mercado, conseguir entrar para um grupo, equipe, família que valoriza a mão de obra, talento e o colaborador na organização.

Com essa oportunidade que deixo minha experiência e dica para os internautas e visitantes do meu blog.

Vamos lá !!!

O destino comum nos conclama a buscar um novo começo, objetivo e metas. Com essa  promessa da nossa pessoa conseguir cumprir a chegar ao destino que criamos em nossas mentes. Mas para isso temos que nos comprometer a adotar e promover os valores e objetivos da vida profissional e pessoal.

Isto requer uma mudança geral  na nossa vidas. Com vamos dar um sentido de responsabilidade social e profissional. Para isso realizar Devemos desenvolver e aplicar com imaginação a visão de um modo de vida profissional, amigável, familiar, compreensivos nas vizianças e logais de trabalho. Nossa diversidade cultural é uma herança preciosa e diferentes culturas encontrarão suas próprias e distintas formas de realizar esta visão. Devemos aprofundar e expandir o diálogo e a gentileza entre pessoas que gera o amor e a compreensão entre os colaboradores e pessoas comuns. Temos muito que aprender a partir da busca conjunta em andamento por verdade e sabedoria interna e externa nas organizações em geral.

A vida muitas vezes envolve tensões entre valores importantes. Isto pode significar escolhas difíceis. Entretanto, necessitamos encontrar caminhos para harmonizar a diversidade com humildade, o exercício da liberdade e sonhos com o bem comum, objetivos de curto prazo com metas de longo prazo.
Mas é preciso seguir alguns passos, deixo como exemplo umas citações de um coleta de trabalho que publicou em um jornal informativo que circula na empresa que eu trabalho.
1 passo; Integridade profissional;  você é o dono da situação, seja envolvente, educado, sorridente, cristalino.
Observe bem as pessoas, recebe bem suas companhias. O sentido da integridade é o sinônimo de inteiro, completo e perfeito.
2 passo: Demostre paixão pelas pessoas, pelo  que você trabalha e empresa, mostre que você acredita nos seus objetivos e explore todo seu potencial.
3 passo: tenha conhecimentos do que deseja.
4 passo: tenha capacidade de ouvir e mostre que você está aprendendo com o conhecimento do outro. 
 Todo indivíduo, família, organização e comunidade tem um papel vital a desempenhar e desenvolver seus objetivos e metas. As artes, as ciências, as religiões, as instituições educativas, os meios de comunicação, as empresas e organizações não-governamentais e os governos são todos chamados a oferecer uma liderança criativa. A parceria entre governo, sociedade civil e empresas é essencial para  construir uma comunidade global de pessoas compreensivas, amorosas e até sustentável... Para tudo isso é preciso cumprir com nossas obrigações de cidadães, colaboradores,  respeitando as cultura e a pessoa existentes no nosso seu circulo de amizade ou no mundo que vivemos e apoiar a implementação dos princípios do bem comum com um instrumento de amor e realizações pessoais e profissionais.

O pronunciamento do cacique Seattle

O grande chefe de Washington mandou dizer que desejava comprar a nossa terra, o grande chefe assegurou-nos também de sua amizade e benevolência. Isto é gentil de sua parte, pois sabemos que ele não precisa de nossa amizade.

Vamos, porém, pensar em sua oferta, pois sabemos que se não o fizermos, o homem branco virá com armas e tomará nossa terra. O grande chefe de Washington pode confiar no que o Chefe Seattle diz com a mesma certeza com que nossos irmãos brancos podem confiar na alteração das estações do ano.

Minhas palavras são como as estrelas que nunca empalidecem.

Como podes comprar ou vender o céu, o calor da terra? Tal idéia nos é estranha. Se não somos donos da pureza do ar ou do resplendor da água, como então podes comprá-los? Cada torrão desta terra é sagrado para meu povo, cada folha reluzente de pinheiro, cada praia arenosa, cada véu de neblina na floresta escura, cada clareira e inseto a zumbir são sagrados nas tradições e na consciência do meu povo. A seiva que circula nas árvores carrega consigo as recordações do homem vermelho.

O homem branco esquece a sua terra natal, quando - depois de morto - vai vagar por entre as estrelas. Os nossos mortos nunca esquecem esta formosa terra, pois ela é a mãe do homem vermelho. Somos parte da terra e ela é parte de nós. As flores perfumadas são nossas irmãs; o cervo, o cavalo, a grande águia - são nossos irmãos. As cristas rochosas, os sumos da campina, o calor que emana do corpo de um mustang, e o homem - todos pertencem à mesma família.

Portanto, quando o grande chefe de Washington manda dizer que deseja comprar nossa terra, ele exige muito de nós. O grande chefe manda dizer que irá reservar para nós um lugar em que possamos viver confortavelmente. Ele será nosso pai e nós seremos seus filhos. Portanto, vamos considerar a tua oferta de comprar nossa terra. Mas não vai ser fácil, porque esta terra é para nós sagrada.

Esta água brilhante que corre nos rios e regatos não é apenas água, mas sim o sangue de nossos ancestrais. Se te vendermos a terra, terás de te lembrar que ela é sagrada e terás de ensinar a teus filhos que é sagrada e que cada reflexo espectral na água límpida dos lagos conta os eventos e as recordações da vida de meu povo. O rumorejar d'água é a voz do pai de meu pai. Os rios são nossos irmãos, eles apagam nossa sede. Os rios transportam nossas canoas e alimentam nossos filhos. Se te vendermos nossa terra, terás de te lembrar e ensinar a teus filhos que os rios são irmãos nossos e teus, e terás de dispensar aos rios a afabilidade que darias a um irmão.

Sabemos que o homem branco não compreende o nosso modo de viver. Para ele um lote de terra é igual a outro, porque ele é um forasteiro que chega na calada da noite e tira da terra tudo o que necessita. A terra não é sua irmã, mas sim sua inimiga, e depois de a conquistar, ele vai embora, deixa para trás os túmulos de seus antepassados, e nem se importa. Arrebata a terra das mãos de seus filhos e não se importa. Ficam esquecidos a sepultura de seu pai e o direito de seus filhos à herança. Ele trata sua mãe - a terra - e seu irmão - o céu - como coisas que podem ser compradas, saqueadas, vendidas como ovelha ou miçanga cintilante. Sua voracidade arruinará a terra, deixando para trás apenas um deserto.

Não sei. Nossos modos diferem dos teus. A vista de tuas cidades causa tormento aos olhos do homem vermelho. Mas talvez isto seja assim por ser o homem vermelho um selvagem que de nada entende.

Não há sequer um lugar calmo nas cidades do homem branco. Não há lugar onde se possa ouvir o desabrochar da folhagem na primavera ou o tinir das assa de um inseto. Mas talvez assim seja por ser eu um selvagem que nada compreende; o barulho parece apenas insultar os ouvidos. E que vida é aquela se um homem não pode ouvir a voz solitária do curiango ou, de noite, a conversa dos sapos em volta de um brejo? Sou um homem vermelho e nada compreendo. O índio prefere o suave sussurro do vento a sobrevoar a superfície de uma lagoa e o cheiro do próprio vento, purificado por uma chuva do meio-dia, ou recendendo a pinheiro.

O ar é precioso para o homem vermelho, porque todas as criaturas respiram em comum - os animais, as árvores, o homem.

O homem branco parece não perceber o ar que respira. Como um moribundo em prolongada agonia, ele é insensível ao ar fétido. Mas se te vendermos nossa terra, terás de te lembrar que o ar é precioso para nós, que o ar reparte seu espírito com toda a vida que ele sustenta. O vento que deu ao nosso bisavô o seu primeiro sopro de vida, também recebe o seu último suspiro. E se te vendermos nossa terra, deverás mantê-la reservada, feita santuário, como um lugar em que o próprio homem branco possa ir saborear o vento, adoçado com a fragrância das flores campestres.

Assim pois, vamos considerar tua oferta para comprar nossa terra. Se decidirmos aceitar, farei uma condição: o homem branco deve tratar os animais desta terra como se fossem seus irmãos.

Sou um selvagem e desconheço que possa ser de outro jeito. Tenho visto milhares de bisões apodrecendo na pradaria, abandonados pelo homem branco que os abatia a tiros disparados do trem em movimento. Sou um selvagem e não compreendo como um fumegante cavalo de ferro possa ser mais importante do que o bisão que (nós - os índios) matamos apenas para o sustento de nossa vida.

O que é o homem sem os animais? Se todos os animais acabassem, o homem morreria de uma grande solidão de espírito. Porque tudo quanto acontece aos animais, logo acontece ao homem. Tudo está relacionado entre si.

Deves ensinar a teus filhos que o chão debaixo de seus pés são as cinzas de nossos antepassados; para que tenham respeito ao país, conta a teus filhos que a riqueza da terra são as vidas da parentela nossa. Ensina a teus filhos o que temos ensinado aos nossos: que a terra é nossa mãe. Tudo quanto fere a terra - fere os filhos da terra. Se os homens cospem no chão, cospem sobre eles próprios.

De uma coisa sabemos. A terra não pertence ao homem: é o homem que pertence à terra, disso temos certeza. Todas as coisas estão interligadas, como o sangue que une uma família. Tudo está relacionado entre si. Tudo quanto agride a terra, agride os filhos da terra. Não foi o homem quem teceu a trama da vida: ele é meramente um fio da mesma. Tudo o que ele fizer à trama, a si próprio fará.

Os nossos filhos viram seus pais humilhados na derrota. Os nossos guerreiros sucumbem sob o peso da vergonha. E depois da derrota passam o tempo em ócio, envenenando seu corpo com alimentos adocicados e bebidas ardentes. Não tem grande importância onde passaremos os nossos últimos dias - eles não são muitos. Mais algumas horas, mesmos uns invernos, e nenhum dos filhos das grandes tribos que viveram nesta terra ou que têm vagueado em pequenos bandos pelos bosques, sobrará, para chorar sobre os túmulos de um povo que um dia foi tão poderoso e cheio de confiança como o nosso.

Nem o homem branco, cujo Deus com ele passeia e conversa como amigo para amigo, pode ser isento do destino comum. Poderíamos ser irmãos, apesar de tudo. Vamos ver, de uma coisa sabemos que o homem branco venha, talvez, um dia descobrir: nosso Deus é o mesmo Deus. Talvez julgues, agora, que o podes possuir do mesmo jeito como desejas possuir nossa terra; mas não podes. Ele é Deus da humanidade inteira e é igual sua piedade para com o homem vermelho e o homem branco. Esta terra é querida por ele, e causar dano à terra é cumular de desprezo o seu criador. Os brancos também vão acabar; talvez mais cedo do que todas as outras raças. Continuas poluindo a tua cama e hás de morrer uma noite, sufocado em teus próprios desejos.

Porém, ao perecerem, vocês brilharão com fulgor, abrasados, pela força de Deus que os trouxe a este país e, por algum desígnio especial, lhes deu o domínio sobre esta terra e sobre o homem vermelho. Esse destino é para nós um mistério, pois não podemos imaginar como será, quando todos os bisões forem massacrados, os cavalos bravios domados, as brenhas das florestas carregadas de odor de muita gente e a vista das velhas colinas empanada por fios que falam. Onde ficará o emaranhado da mata? Terá acabado. Onde estará a águia? Irá acabar. Restará dar adeus à andorinha e à caça; será o fim da vida e o começo da luta para sobreviver.

Compreenderíamos, talvez, se conhecêssemos com que sonha o homem branco, se soubéssemos quais as esperanças que transmite a seus filhos nas longas noites de inverno, quais as visões do futuro que oferece às suas mentes para que possam formar desejos para o dia de amanhã. Somos, porém, selvagens. Os sonhos do homem branco são para nós ocultos, e por serem ocultos, temos de escolher nosso próprio caminho. Se consentirmos, será para garantir as reservas que nos prometestes. Lá, talvez, possamos viver o nossos últimos dias conforme desejamos. Depois que o último homem vermelho tiver partido e a sua lembrança não passar da sombra de uma nuvem a pairar acima das pradarias, a alma do meu povo continuará vivendo nestas floresta e praias, porque nós a amamos como ama um recém-nascido o bater do coração de sua mãe.

Se te vendermos a nossa terra, ama-a como nós a amávamos. Preteje-a como nós a protegíamos. Nunca esqueças de como era esta terra quando dela tomaste posse: E com toda a tua força o teu poder e todo o teu coração - conserva-a para teus filhos e ama-a como Deus nos ama a todos. De uma coisa sabemos: o nosso Deus é o mesmo Deus, esta terra é por ele amada. Nem mesmo o homem branco pode evitar o nosso destino comum.

(discurso pronunciado após a fala do encarregado de negócios indígenas do governo norte-americano haver dado a entender que desejavaadquirir as terras de sua tribo Duwamish).